:56:06
Mislim da mi pokuava
neto reæi. -Ja? -Da.
:56:11
Frank, upoznaj nekoga.
:56:14
Pustite pimpeke, zgrabite
èarape! -Koji je ovo kurac?
:56:19
Frank Serpico, pozdravi
Dona Rubelloa. Tvoj partner.
:56:25
Ako iz nekog razloga ne eli
raditi s ovom munjarom,
:56:29
ja æu raditi s njim.
:56:32
I proæi sva ona sranja
mijenjajuæi zadatak? Ne.
:56:35
Bit æemo dobro.
Mi smo paisans, ha?
:56:40
to je s tim jebenim miem?
- To je moj partner. -Partner?
:56:44
Posebno obuèavan.
Otkriva heroin.
:56:49
Pusti ga, ode u rupu, pokupi
ga, vrati, ponjui i donese.
:56:55
Èuo sam za to. -Jesi?
:57:01
Taj Vernon kojega traim je
skupljaè brojeva koji se nije
:57:06
drao svojih obveza.
:57:09
Neæe ga biti teko ugledati.
Vrti se. Ovo je udarni termin.
:57:15
S obzirom da smo partneri,
mora znati situaciju.
:57:19
Odmah. Ja skupljam novac
za odsjek. Ja i jo dvojica.
:57:25
Na to je Keough aludirao.
:57:30
Nas trojica skupljamo
mito dvaput mjeseèno.
:57:35
Pogledaj! Eno ga!
:57:48
Pasji skot!
:57:54
Pazi!