Serpico

:04:05

Osim ako se ne želiš
vratiti u odoru.

:04:25

Sranje. Kako se novac gomila.

:04:28

Uzmi svoj dio. -Ja ne primam.
- Kako to misliš?

:04:34

Kao što sam rekao.
Ne uzimam novac.

:04:37

Zezaš me? -Ne,
iskreno ti kažem.

:04:41

Ne uzimam novac,
to je istina.

:04:45

Što si radio s Rubellom?
- Pitaj Rubelloa.

:04:52

Lud si. Kamo je išao?
- Pitaj Rubella.

:04:58

Dobro onda, sam æu
otiæi k Delaneyu.

:05:01

To nije preporuèIjivo.
- Ne razumijete, kapetane.

:05:04

Prošli su tjedni, a nije se
javio. -Razumijem te savršeno.

:05:08

Ali sada znaju da
nisam ukljuèen u to.

:05:11

Uèinio sam sve što
sam mogao. Zbogom, Frank.

:05:18

Otpao je. Neæe više
ništa uèiniti.

:05:22

Blaire, kažem ti, ništa se
neæe dogoditi iznutra.

:05:25

Najviši Ijudi su predugo
bili policajci.

:05:28

Nije ti se javio povjerenik
Delaney? -Niti rijeèi.

:05:39

Išao bi izvan Odjela?
- Kamo bismo mogli otiæi?

:05:44

Vjerovao bi
gradonaèelnikovu uredu?

:05:55

Gradonaèelnikovu uredu?
- Njegova desna ruka,

:05:58

Jerry Berman, s Princetona.
Znao si da poznajem nekoga.