:45:00
Hajde, svi u krevet.
- Ali mama! -Iskljuèi to!
:45:03
Hajde, idemo gore.
:45:08
Ovo je protiv pravila Odjela.
Obojica to znate.
:45:11
Ako mi ele pokazati
napismeno, mogu to uèiniti.
:45:15
Kad bih napustio policiju,
:45:18
ne znam to bih radio?
:45:26
Moj mali govor je gotov.
Poduprijet æu vas 100 posto.
:45:34
Times i News.
Imam novce, deèki.
:45:37
Izvoli. Izvoli.
:45:39
Newsweek, molim.
:45:42
Ti bokca!
:45:47
Kriste! Moe predvidjeti
to æe izvesti.
:45:51
Delaney æe smisliti neko
lano poricanje.
:45:54
Netko iz gradonaèelnikova
ureda reæi æe neto plemenito.
:45:56
Delaney æe promijeniti ton.
Na kraju, gradonaèelnik æe
:46:00
imenovati komisiju.
- Gradonaèelnik je objavio
:46:02
peteroèlano povjerenstvo za
istragu korupcije u policiji.
:46:07
Kako to da nisam u prvom
èlanku u novinama?
:46:10
Nevjerojatno!
:46:15
Izvjetaj u Timesu smrdi na
poznatu klevetnièku taktiku
:46:19
McCarthyzma. Napisao sam
izjavu koju æe èitati na
:46:25
svim postajama...
:46:27
Povjerenstvo æe voditi
Whitman Knapp. -Uði.
:46:36
To ti je nagrada. Premjetaj
u Narkotike, Brooklyn South.
:46:42
I dalje si u civilnom odijelu.
Dobit æe kositrenu znaèku.
:46:44
A ne zlatnu.
:46:49
Veæ mi nedostaje.
:46:56
Frank.