:01:06
Aqui carro 2118.
Ligue ao Hospital Greenpoint.
:01:08
Estamos a caminho com um
polícia ferido.
:01:12
Compreendido, 104.
:01:22
8ª Esquadra.
:01:27
Jesus Cristo.
:01:38
Adivinha quem foi baleado.
:01:42
O Serpico.
:01:46
Achas que foi um polícia?
:01:49
Conheço seis polícias que o
gostariam de fazer.
:02:10
New York Times.
O Serpico levou um tiro.
:02:13
Meu Deus!
:02:15
- Vão levá-lo para Greenpoint.
- Encontramo-nos lá.