:02:10
New York Times.
O Serpico levou um tiro.
:02:13
Meu Deus!
:02:15
- Vão levá-lo para Greenpoint.
- Encontramo-nos lá.
:03:40
Ser polícia, significa
acreditar na lei...
:03:44
e fazê-la cumprir imparcialmente.
:03:46
respeitando a igualdade
de todos os homens
:03:48
e a dignidade e valor de cada
ser humano.
:03:53
Todos os dias, a vossa vida
vai estar em risco,
:03:56
assim como o vosso carácter.
:03:58
Precisam de integridade,
coragem, honestidade,