:40:08
Este é um bom sítio
para te dizer, Paco.
:40:13
Sabes aquele tipo do Texas
de que te falei?
:40:20
- O que é que tem?
- Vou-me casar com ele daqui a 2 meses...
:40:23
a menos que tu cases comigo.
:40:35
E o teatro e a dança?
:40:39
Uma rapariga tem que casar
algum dia.
:40:42
Ainda estás muito longe
desse dia, Leslie.
:40:46
Pensei que estavas empenhada nisso.
:40:49
Estou, mas...
:40:53
Estás, mas...
:40:58
Posso trabalhar e estudar lá.
:41:01
Onde? Fort Worth?
:41:04
Amarillo.
:41:14
Estou convidado para
o casamento?
:41:19
Vou perguntar ao Roy.
:41:26
Este Distrito é bom.
:41:28
Tome.
:41:30
Geralmente um bom dia de trabalho
é das 9:00 às 5:00.
:41:35
Se tiver um caso à noite,
de violação por bebedeira, é só telefonar.
:41:38
Não se preocupe com o dinheiro.
:41:40
Uma prisão de algumas pêgas
trata disso.
:41:54
Serpico, tenho isto para ti.
É do Jewish Max.