:33:03
Frank, vamos fazer uma acusação.
Tem que testemunhar.
:33:14
Prontos à direita,
à esquerda, linha de fogo.
:34:08
O que vais dizer ao
júri de acusação, Frankie?
:34:13
Depende do que eles
me perguntarem.
:34:15
Supõe que eles te perguntam
quem aceita subornos?
:34:17
O que não sei
não sei.
:34:19
Mas tu sabes, Frank.
:34:22
Frankie, gosto de ti.
Não quero que te aconteça nada.
:34:26
Mas tens que compreender que
muita gente pode ser atingida.
:34:30
Não estou a dizer que te vai acontecer algo.
Estou a dizer que pode ser que aconteça.
:34:33
Há muitos modos de isso acontecer.
Não é preciso serem eles a disparar.
:34:36
Podem é não estar lá
quando precisares deles.
:34:38
Alguém se aproxima de ti com uma arma
e eles olham para o lado.
:34:41
Ou podem mandar-te à frente
tantas vezes,
:34:44
que um dia
bates na porta errada.
:34:50
- Obrigado pela informação.
- Vai-te foder, Frank!
:34:55
Eu terminei. Alguém tem mais alguma
pergunta a fazer?
:34:59
- Sim, Sra. Crist?
- Se me dá licença, Sr. Knowles, obrigada.