1:25:02
Poteno. Ostat
æemo u kontaktu.
1:25:10
Inspektore Palmer?
Trebam vas malo.
1:25:19
Zar je bilo potrebno da svi
u postaji znaju da æu se
1:25:22
sastati s ovim ljudima?
- Prema onome to sada znate
1:25:25
vjerujete da je potrebna
puna istraga?
1:25:28
Da, povjerenièe Delaney.
- Onda je pokrenite.
1:25:35
Ali, gospodine...
1:25:38
...ne bi li to trebao
voditi glavni ured? - Ne.
1:25:42
Svi ste ljudi s iskustvom.
1:25:46
ef policije, Gallagher, bit
æe dostupan za konzultacije.
1:25:54
Povjerenièe...
1:25:58
Seprico tvrdi da vam je
McClaine isprièao sve to
1:26:03
prije nekog vremena. - Da.
Sjeæam se nekih stvari.
1:26:13
Ne moemo staviti policijsku
prismotru negdje kod
1:26:17
Crotona Parka, Trebamo
lokaciju! - Dao sam vam
1:26:20
36 lokacija koje se isplate.
to jo elite?
1:26:24
Cijelu stvar potpisanu,
zapeèaæenu i isporuèenu?
1:26:27
Vi provodite istragu, ne ja.
- Vratimo se por. Smithu.
1:26:31
Por. Smith mi je rekao da æe
novac sakriti u svojem
1:26:38
potkrovlju, ako ga ne elim.
- Premjestit æu ga ujutro.
1:26:42
Jebe njega. A da
premjestite mene?
1:26:52
Serpico?
1:26:56
Èujem da svjedoèi o mitu
tajnoj istranoj jedinici.