:28:03
Oh. Elbette evlat. Ýçeri gir.
:28:09
Teðmen Steiger rapor yazmýyor.
:28:11
Bölümünün imajý için korkuyor.
:28:14
Ama bu senin bürodaki geleceðini etkileyebilir.
:28:20
Efendim, þey...açýkçasý burada
bir gelecek görmüyorum.
:28:25
Buranýn dedektifliðe giden bir yol olduðu palavra.
:28:29
- çünkü iki yýldýr buradayým... - Ve nakil istiyorsun.
:28:33
Evet, efendim. Ama tekrar
devriye olmak istemiyorum.
:28:36
Bir þeyler ayarlamaya çalýþýrým, Frank.
:28:40
Francis, Katolik memurlar için ayarladýðým
hafta sonu toplantýlarýndan haberin var mý?
:28:46
Hayýr.
:28:47
Þunu oku. Ýlgini çekebilir.
:28:51
Katoliksin, deðil mi?
:28:53
- Evet. Vaftiz edilmiþtim. - Güzel. Güzel.
:28:59
Alfie, gel hadi.
:29:01
Paco! Ooh, seni özledim, bebek!
:29:06
- Bu kýz çýlgýn. - Neden ''Paco''?
:29:10
Bütün arkadaþlarým bana Paco
der. Bana bir iyilik yapar mýsýn?
:29:13
- Cebimden anahtarlarýmý çýkar. - Elbette.
:29:16
Þey eee...sana ne diye hitap edeceðim?
:29:19
Frank mi...Paco mu?
:29:23
Paco.
:29:34
- Leslie! - Sally!
:29:36
Oh, Larry! Bu Paco.
:29:39
Larry þairdir ama bir reklam ajansýnda çalýþýyor.
:29:43
Ve Sally oyuncudur ama bir
fotoðrafçýnýn yanýnda çalýþýyor.
:29:46
- Paco polis. - Oh...bu harika.
:29:49
- Polis Merkezinde çalýþýyorum. - Bu çok güzel.
:29:57
Pat yazardýr ama þu anda bir sigorta
þirketinde çalýþýyorsun, deðil mi?