:36:02
Denemeniz için bu esrarlý sigaralarý daðýtýyorum
:36:06
böylece sivil polis olduðunuzda
:36:09
kokusunu farkedebilecek
:36:12
uyuþturucu þüphelilerindeki
:36:15
etkisini anlayabileceksiniz.
:36:20
Kullanýcýlarý arasýnda
:36:22
esrarlý sigaraya cigara,
:36:27
sopa, izmarit ve joint denir.
:36:31
Uyuþturucunun kendisine de ot,
:36:35
çay, boo denir.
:36:41
Hey, bu iyi mal.
:36:44
- Bir þeyler yemeliyim. - Oh, bak, ne var.
:36:47
Bu bir patates fabrikasý ve
ben de patates istiyorum.
:36:51
Bunu seviyorum.
:36:53
Hiçbir þeyimiz... Bozuk para mý gerekiyor?
:36:57
- Þu küçük deliðe atacaksýn. - Bu
çalýþmýyor. Ýç savaþtan kalma olmalý.
:37:02
- Çek. - Çalýþmýyor, çalýþmýyor, çalýþmýyor.
:37:05
- Devam et. - Atmalý. Lütfen, sana yalvarýyorum!
:37:09
Çýkýn, patatesler! Çýkýn!
:37:13
- Bir polis için çok garipsin. - Ben mi?!
:37:16
- Ya sen? - Garip olan sensin.
:37:19
- Sen! Kahrolasý bir hippi! - Güzel ama.
:37:22
Ýkimiz.
:37:25
Versene.
:37:29
Nereye gideceksin?
:37:31
Bölge 9-3. Sivil. Silahýný kaldýr.
:37:35
Sen?
:37:37
Ben özel görevle...
:37:40
Valinini Araþtýrma Bürosuna gideceðim.
:37:43
Dedektif Ekibi.
:37:47
- Bu altýn rozet demek. - Evet.
:37:50
Sivil olarak dört yýl geçirmeden mi?
:37:54
- Kimi tanýyorsun? - Benim iþim insanlarý tanýmak.
:37:57
- Yardým edebilecek insanlarý. - Bu adil deðil.