:37:02
- Çek. - Çalýþmýyor, çalýþmýyor, çalýþmýyor.
:37:05
- Devam et. - Atmalý. Lütfen, sana yalvarýyorum!
:37:09
Çýkýn, patatesler! Çýkýn!
:37:13
- Bir polis için çok garipsin. - Ben mi?!
:37:16
- Ya sen? - Garip olan sensin.
:37:19
- Sen! Kahrolasý bir hippi! - Güzel ama.
:37:22
Ýkimiz.
:37:25
Versene.
:37:29
Nereye gideceksin?
:37:31
Bölge 9-3. Sivil. Silahýný kaldýr.
:37:35
Sen?
:37:37
Ben özel görevle...
:37:40
Valinini Araþtýrma Bürosuna gideceðim.
:37:43
Dedektif Ekibi.
:37:47
- Bu altýn rozet demek. - Evet.
:37:50
Sivil olarak dört yýl geçirmeden mi?
:37:54
- Kimi tanýyorsun? - Benim iþim insanlarý tanýmak.
:37:57
- Yardým edebilecek insanlarý. - Bu adil deðil.
:38:01
- Adil deðil. - Hayat adil deðil, adamým.
:38:04
Sen sokaklardan, ben de
politikadan anlýyorum, sanýrým.
:38:10
Ýkimiz bir Bat Mobile'de olsaydýk,
þehri anýnda temizlerdik.
:38:14
Bu makinadan hiç þeker alabilecek
miyim, merak ediyorum.
:38:23
Hayýr, saðol.
:38:28
Burasý sana söylemek için iyi bir yer, Paco.
:38:33
Sana bahsettiðim Teksas'lýyý hatýrlýyor musun?
:38:36
Evet.
:38:39
- Ne olmuþ ona? - Ýki ay
içinde onunla evleneceðim.
:38:43
Eðer sen benimle evlenmezsen.
:38:54
Tiyatro ve dans ne olacak?
:38:58
Bir kýzýn bir ara da evlenmesi gerekir.