:31:03
El imborrable recuerdo de su
madre le llenaba de tristeza...
:31:07
...pero su camino de venganza
todavía estaba lejos del final.
:31:10
Ese día... era el vigésimo aniversario
de la muerte de su madre.
:31:19
Segundo Capítulo: El llanto del
bambú, Muñecas del infierno.
:31:27
No mucho después...
:31:29
...llegó una carta de Matsuemon,
lider del clan de los pordioseros.
:31:33
Takemura Banzo, uno de los maleantes
que buscaba, había sido localizado.
:32:41
Papa... voy a vender el
Chikufujin que he hecho.
:32:45
No sé que decir...
:32:47
Siempre te hago trabajar demasiado.
:32:49
¿De qué hablas...?
:32:50
Hay tantos pedidos que ya no puedo
mantenerme al día con los encargos.
:32:53
¿De verdad?
:32:55
¿Se venden tan bien?