:58:00
...he llegado realmente... a apreciarlo.
:58:05
Usa su talento como escritor...
:58:08
...para expresar su hostilidad
hacia el sistema político.
:58:15
Puede que sea un granuja, pero
estoy convencido de que...
:58:16
...es el hombre indicado para escribir
tu historia, una historia infernal.
:58:24
Pero, ¿cree que Okono intentará algo...?
:58:29
¿Qué se revelará a si misma?
:58:33
Espera y verás... debes ser paciente.
:58:37
Yuki, no debes precipitarte.
:58:41
Si puedes aguantar la paz
y la tranquilidad...
:58:46
...cuando el viento de la venganza no
barra la nieve del infierno...
:58:49
...tu Bhudda no te castigará.
:58:57
...al Monte Kazusa...
:58:57
...al Monte Kazusa, mirando el valle...
:59:02
...un niño cogió una piedra...
:59:08
Nacida para saldar una vieja deuda.
:59:10
Nacida para buscar venganza.
:59:13
El canto de los niños no le
puede aliviar ni conmover.
:59:17
Al continuar su solitario camino...
:59:20
...los destellos del pasado
se hacen cada vez más débiles.
:59:38
Dime, por favor...
:59:40
...¡esto es sólo ficción!
:59:43
¡Te lo has inventado todo para vender más!
:59:45
No... sólo he escrito la verdad.
:59:51
No mientes...
:59:53
Es todo verdad.
:59:55
Entonces... Oyuki... mató a mi padre...