:08:02
Miro para abajo. Puedo ver todos
los autos y a las personas...
:08:05
Estoy sola, y nadie sabe que estoy allá.
:08:08
¿A ti te gusta estar sola?
:08:11
A veces me gusta, pero no esta noche.
:08:16
Danielle, creo que debería
llevarte para casa ahora.
:08:19
Siento mucho. Esto es muy vergonzoso.
:08:22
Esperé por ti en el
estudio de tv. Tu me viste.
:08:25
¿Por qué no puedes dejarme en paz?
:08:28
Escucha aquí, la srta. Breton
y yo estamos tomando un trago.
:08:32
Sra. Emil Breton y usted.
:08:34
¡Yo no soy casada! Estoy
divorciada hace un año.
:08:36
- Pero él aún me sigue.
- Danielle, ya es bastante.
:08:39
No vamos a discutir nuestras
intimidades frente a extraños.
:08:42
- Ven ahora.
- ¡No me toques!
:08:44
- ¿Garzón?
- Iré, pero no contigo.
:08:47
- Es importante ir para casa ahora.
- ¿Sí, señor?
:08:49
Este caballero está molestándonos.
:08:51
Es mejor que venga conmigo, señor.
:08:53
- Vendrá conmigo ahora.
- ¡Danielle! ¡Danielle!
:08:56
¡Ven para casa conmigo!
:08:57
¡Danielle! ¡Saca tus
manos de encima de mí!
:09:01
Ven. Es mejor llevarte para casa.
:09:05
- Es verdad.
- ¿Dónde vives?
:09:07
- Staten island.
- ¿Staten island?
:09:10
Pensé que habías dicho
que vivas en Nueva York.
:09:12
¿Staten island no es en Nueva York?
:09:16
Creo que es. Ven.
:09:30
Sabes, hay tan pocas personas...
:09:33
Que me agradan.
:09:35
No sólo hombres, sabes.
:09:39
Desde que mi hermana partió.
:09:41
Éramos muy íntimas.