:06:02
Vi må få ham til at gå,
hvad enten han er klar eller ej.
:06:05
Forsigtig.
:06:10
Hold ham oprejst nu.
:06:12
Vi må slippe af med kapslen.
Få ham ud på gården.
:06:16
- Vi mødes der i aften.
- Ja.
:06:18
Lad os nu prøve at tage et skridt.
Sådan. Et...
:06:22
- Bøj knæet. Op, ned.
- Tag et skridt. Sådan.
:06:24
Ja, sådan. Godt. Meget godt, hr. Monroe
:06:27
Op, ned...
:06:29
Åh, nej. Han er gået i bakgear.
:06:31
- De går baglæns.
- Hr. Monroe.
:06:36
Vagtmændene kommer.
:06:38
Vågn op, hr. Monroe.
:06:41
Vi må få ham klædt på... hurtigt.
Stå lige der. Stå.
:06:45
Sådan.
:07:14
Sådan, hr. Monroe.
:07:26
Undskyld, doktor. Er alt i orden?
:07:28
Ja, vi...
Vi er færdige lige om lidt.
:07:34
Mærkeligt.
Vi får et fejlsignal på strømfunktionen.
:07:39
Virkelig?
Jeg får det undersøgt i morgen tidlig.
:07:43
Er der nogen grund til
at andre bruger strøm?
:07:47
Nej, her er kun dr. Orva,
dr. Monroe og mig selv.
:07:51
Vi registrerede bestemt
en strømforøgelse her.
:07:59
Tag Dem ikke af dr. Monroe.