1:00:00
Elle a... Avec les longs cheveux blonds
et les...grosses tomates.
1:00:05
On fait l'amour dans la salle de projection
pendant notre pause de midi.
1:00:09
Je sais que s'ils nous prennent,
c'est illégal, mais c'est plus fort que moi.
1:00:14
Je... Et j'espère que vous me pardonnez.
1:00:17
ABSOUS
1:00:28
SUJET - RÉVOLUTION SURPRISE.
ÉLIMINER LE DIRIGEANT
1:00:48
Bonjour, Miles.
1:00:52
- Qui êtes-vous?
- Qui je suis? Je suis Luna.
1:00:56
- Qui?
- Luna.
1:00:59
Tu ne te souviens pas?
On était des hors-la-loi, des aliens.
1:01:03
La police t'a capturé.
Je me suis échappée.
1:01:06
Je suis dans l'opposition.
1:01:09
Tu te souviens? Le Secteur Ouest?
1:01:11
Miles, c'est Luna.
1:01:14
Luna! Tu te souviens? Luna.
1:01:17
- Vous ne vous appelez pas Luna, si?
- Souviens-toi, Miles.
1:01:20
1973. Le magasin d'aliments diététiques?
Les Ragtime Rascals?
1:01:26
- Vous êtes l'alien.
- C'est ça. Je suis venue te chercher.
1:01:29
Comment êtes-vous entrée?
Reculez! Rags!
1:01:32
- Miles.
- Rags, viens. Allez, mon garçon.
1:01:36
- On ne va pas te faire de mal.
- Allez, Rags!
1:01:39
- Attaque! À la gorge, Rags.
- Ouah, ouah, ouah, ouah.
1:01:42
On va reprogrammer ton cerveau.
On va le libérer.
1:01:46
- Attaque. Allez, Rags. Tue.
- Ouah, ouah, ouah.
1:01:49
Allez! Saleté de chien.
1:01:54
Bonjour, moi c'est Rags.
Ouah, ouah, ouah.