1:09:01
- OK. On a déjà répété.
- C'est pour être sûr que tu as compris.
1:09:04
C'est moi qui passe par la fenêtre.
C'est haut. Je vais peut-être me salir.
1:09:09
Allez, Miles. T'inquiète pas. J'ai compris.
1:09:12
- C'est le mode manuel.
- Non, le retour en arrière.
1:09:15
- Alors, ça c'est le manuel.
- Non, le double contrôle.
1:09:18
- Je croyais que tu avais compris.
- J'ai compris.
1:09:23
Tu aimes Erno?
1:09:25
Oh, Miles. Je ne sais pas.
1:09:39
Bon. La voie est libre.
Commence à me descendre.
1:09:43
C'est... le mode manuel.
1:09:45
Non, c'est l'avance rapide.
1:10:28
Miles.
1:10:30
Écoute, je... il y a un peu de bande.
1:10:33
J'ai eu peur
que tu n'arrives pas à t'en servir.
1:10:37
- Erno a dit de prendre l'escalator nord.
- Je commande. On suit mon chemin.
1:10:41
C'est le plan d'Erno.
Il sait de quoi il parle.
1:10:44
Pourquoi? Parce qu'il est beau?
1:10:47
Il a des couronnes. Tu savais? Des
fausses dents. Et des fausses gencives.
1:10:51
- C'est un architecte et un mathématicien.
- Mais peut-il faire ça?
1:10:57
- Tu es un idiot.
- On prend mon chemin.