:04:00
- Hersenactiviteit?
- lets beneden normaal.
:04:04
Algemene levensfuncties zijn acceptabel.
:04:06
- Hij kan elk moment bijkomen.
- Hebben we informatie over hem?
:04:10
Alleen de gebruikelijke gegevenskaart
en zijn persoonlijke bezittingen.
:04:16
Ten tijde van de cryogenische immersie
was de patiënt 35 jaar.
:04:20
Zijn naam is Miles Monroe.
:04:23
Hij was mede-eigenaar
van een reformwinkel
:04:26
in Bleecker Street, waar dat ook mag zijn.
:04:29
Hij speelde klarinet bij
de Ragtime Rascals.
:04:33
Is hij op vrijwillige basis ingevroren?
:04:38
Patiënt is opgenomen voor onderzoek
in verband met een maagzweer.
:04:42
Na complicaties is hij niet meer
bij bewustzijn gekomen.
:04:47
Hij is ingevroren op verzoek van
zijn nicht Mrs Joan Needlebaum.
:04:51
- Is de lichamelijke schade hersteld?
- Helemaal.
:04:55
- We krijgen een motorische reactie.
- Dit is de kritieke fase.
:04:59
Als hij niet voorzichtig wordt bijgebracht,
heeft dat schadelijke gevolgen.
:05:03
We hebben te maken met iemand
die denkt dat hij wakker wordt
:05:07
in een ziekenhuis in Greenwich Village
in het jaar 1973.
:05:47
De slikreflex is bijna hersteld.
:05:59
- Hij moet hier weg.
- Daar is hij nog niet aan toe.