1:05:00
Wie je ook bent, ik heb altijd
vertrouwd op de gunsten van vreemden.
1:05:08
- Hoe voel je je, Miles?
- Wat zie je er mooi uit.
1:05:13
Je hebt in je slaap namen liggen roepen.
1:05:15
Ik had seksuele nachtmerries.
1:05:20
Wie zijn de A&P Gypsies?
1:05:23
- Je ziet er heel anders uit.
- Ik voel me ook anders.
1:05:27
Ik heb de afgelopen zes maanden
geleefd als 'n wild beest.
1:05:30
- Eerlijk?
- Wij allemaal.
1:05:32
ledereen die in het verzet zit,
gaat af op zijn natuurlijke instinct.
1:05:36
- We zijn net 'n kudde wilde beesten.
- Hier is je lunch, Luna.
1:05:44
Terwijl jij in handen
van de kapitalisten was,
1:05:48
heeft Erno me de pracht
van Karl Marx bijgebracht.
1:05:51
- Wie?
- Erno.
1:05:53
Ik zal je aan hem voorstellen.
Hij is te gek.
1:05:56
Hij is van plan om na de revolutie
een Marxistisch bewind op te zetten,
1:06:00
waarbij de arbeiders de wet uitmaken.
1:06:03
- Je doet me denken aan Lisa Sorenson.
- Wie is dat?
1:06:06
Een oud vriendinnetje van me.
1:06:08
Een trotskist die is opgepakt omdat ze
in pornografische tekenboeken handelde.
1:06:13
Ik heb een liedje geschreven.
1:06:16
Als we Project Aries geen halt toeroepen,
komt er geen revolutie.
1:06:20
Maak je daar maar geen zorgen over.
Luister.
1:06:24
Rebellen zijn wij.
1:06:27
We zijn vogelvrij.
1:06:29
En daarom zingen wij blij.
1:06:46
Sorry, ik wist niet
dat jullie aan het zoenen waren.
1:06:50
We hadden het net over Aries-dag.
Erno heeft een plan.
1:06:55
Vertel het hem maar, Erno.
1:06:57
Oké, schat.