:31:00
og sa til seg selv:
:31:02
Jeg må prøve å forstå mitt liv
og hjelpe andre,
:31:07
ikke bare mødre og fedre
:31:10
Men venner. Fremmede også
:31:13
Med blå øyne Og fulle røde, runde lepper
:31:18
Men sommerfuglen laget ikke en lyd
:31:20
For den ble til en larve...
:31:23
Med tiden
:31:27
Det er dypt.
:31:29
Du er så klart influert av McKuen.
:31:32
- Liker du det virkelig?
- Det er bare én ting...
:31:36
De forandrer seg fra larver
til sommerfugler. Ikke den andre veien.
:31:40
Gjør de? Gjør de?
:31:44
Faen ta. Faen ta.
:31:45
Faen ta. Jeg tar alltid feil på det.
:31:48
- Slapp av. Slapp av.
- Å, steike. Steike.
:31:51
Å, nei. Nå er hele kvelden spolert.
:31:53
Og nå får jeg hodepine.
Steike. Jeg hater å ta feil!
:31:57
Luna, sitt ned, sitt ned.
Luna, sitt ned. Kom igjen. Sitt ned.
:32:01
- Det går bra. Bare slapp av nå.
- Jeg hadde det så gøy.
:32:08
Kom igjen... Det er bedre.
:32:11
Og nå går Kanal 1200
av lufta inntil i morgen tidlig.
:32:15
Vår leder ønsker dere en god natt.
:32:41
- Kan jeg hjelpe deg?
- Kan du bytte hodet hans for meg?
:32:43
- Noe litt mer estetisk.
- Greit.
:32:46
Og sjekk maskineriet.
Han oppfører seg rart.
:32:50
Har du plass der inne
til et annet hodeskift?
:32:52
Ja, klart det.
:32:58
- Greit, jeg kommer snart tilbake.
- Kom igjen.