:07:14
Mr Monroe, det är bra.
:07:26
Förlåt att jag stör doktorn.
Är allt som det ska?
:07:28
Ja, vi...
Vi är nog klara här snart.
:07:34
Vad konstigt.
Vi får fel värden på elsignalen.
:07:39
Jaså? Ja, jag ska
beställa service i morgon bitti.
:07:43
Finns det nån anledning
varför någon skulle använda mycket el?
:07:47
Nej, det är bara Dr Orva,
Dr Monroe och jag här.
:07:51
Vi registrerade definitivt
en ökning av elförbrukningen här.
:07:59
Bry er inte om Dr Monroe.
:08:02
Han lider fortfarande av effekterna från
den nya strålningen vi har jobbat med.
:08:07
- Vad är det här?
- Det där?
:08:11
- Jag tror ni måste komma med oss.
- Varför det? Vi har inte gjort nåt.
:08:15
Jag tror jag kan förklara. Ni har väl
hört talas om det nya Venus-projektet?
:08:19
Ja.
:08:22
Vi var tvungna att komma hit i
kväll och avsluta ett viktigt arbete.
:08:26
När vi frågade om lov,
sas det ingenting om att vi inte fick...
:08:30
- Har ni tillstånd?
- Vi fick tillträde.
:08:33
- En hel vecka. Tror ni inte...?
- Dr Monroe, jag... Mina herrar...
:08:39
- Det här håller på att bli svårt.
- Han kan bli farlig.
:08:42
Var snälla lämna oss,
så vi kan fortsätta vårt arbete.
:08:47
Nu blir han snart yr.
Det här blir svårare än nånsin.
:08:51
- Ser ni inte hur svårt...
- Det här håller på att spåra ur.
:08:55
Om vi inte hade fått det här avbrottet,
skulle allt vara under kontroll.
:08:58
- Nå, mina herrar.
- Är ni säkra på att ni har tillstånd?