:12:02
Sen, när ni har fått tillbaka
era krafter, ska vi diskutera planen.
:12:06
Jag kan fortfarande inte tro det.
:12:09
Vad menar ni med att hålla mig gömd?
Vem ska jag gömma mig för?
:12:13
Det är lika bra att vi talar om för er,
Miles, att när vi återupplivade er
:12:17
gick det helt mot regeringens intentioner.
:12:20
Det som vi har gjort är olagligt.
:12:22
Om vi åker fast kommer vi att
tillintetgöras... tillsammans med er.
:12:25
Vad menar ni med "tillintetgöras"?
:12:27
Er hjärna kommer att
elektroniskt förenklas.
:12:30
Min hjärna?
Det organ jag tycker näst bäst om.
:12:33
De som motsätter sig omprogrammering
utrotas för statens bästa.
:12:37
Vad är det för sorts regering ni har?!
Värre än i Kalifornien.
:12:41
Det finns en växande
motståndsrörelse, Miles.
:12:44
En dag kommer revolutionen,
och vi kan störta vår ledare.
:12:48
Ni måste skämta.
Nu vill jag somna igen.
:12:50
Om jag inte får 600 års sömn,
blir jag på dåligt humör hela dan.
:12:53
Vi går för fort fram med honom.
Han är fortfarande emotionellt labil.
:12:57
Jag läggs in för magsårsoperation,
så ligger jag i frysförpackning i 200 år,
:13:02
jag vaknar, och plötsligt
ligger jag på topplistan för efterlysta!
:13:05
Vi måste ge honom lugnande medel.
:13:07
Jag visste att man inte kunde ha sån
tur. Jag parkerade precis vid sjukhuset.
:13:10
Här. Rök det här. Se till att du
drar ner röken ordentligt i lungorna.
:13:14
- Jag röker inte.
- Det är tobak.
:13:16
Det är nästan det nyttigaste som finns.
Seså, gör det nu.
:13:19
Ni behöver all kraft ni kan få.
:13:23
Jag köpte aktier i Polaroid billigt.
De är antagligen värda miljoner nu.
:13:49
Vi har några föremål här
som vi tror kommer från 1950 - 2000.
:13:56
Vi skulle vilja ha alla upplysningar
ni kan ge oss. Det finns mycket lite.