:42:10
Hallå, polisen? Jag kan inte prata nu.
Jag har främlingen med mig.
:42:15
Vi är på väg västerut på kanal 1600.
:42:17
Vi är nog framme vid
Östra parallellen om en halvtimme.
:42:20
- Försök uppehålla honom. Vi kommer.
- Okej, jag gör vad jag kan.
:42:23
Men jag kan inte lova nånting.
:42:25
Släpp honom inte ur sikte.
Vi är på väg.
:42:30
- Vill ni ha det en stund?
- Jag? Nej, tack. Det är bra ändå.
:42:35
Ursäkta mig.
Har ni en rymddräkt?
:42:39
Naturligtvis. Hur så?
Ska ni åka i rymdfärjan?
:42:44
Ja.
:42:45
Ja, det ska jag. Och han glömde sin.
:42:49
Reagan. Ta fram min rymddräkt.
Med detsamma.
:42:54
Här är din dumma gamla rymddräkt.
:42:57
Herregud, jag kunde nästan inte hitta
den. Det är sån oordning i sovrummet.
:43:01
Vad ska jag med en rymddräkt till?
:43:03
Om du inte vill att polisen ska känna
igen dig, måste du ta av robotuniformen.
:43:07
- Vad är en rymddräkt?
- För att åka i rymden. Du ska förklä dig.
:43:12
Nu ser jag att du börjar tänka lite.
:43:17
- Varför stannar vi vid floden?
- Jag vet inte. Jag tror vi har åkt vilse.
:43:23
Titta där!
:43:36
Där borta.
:43:39
Ska vi ta henne med eller
göra oss av med henne?
:43:42
- Jag är inte den ni är ute efter.
- Tag med henne för omprogrammering.
:43:59
- Vad pratar ni om?
- Ni har smittats av främlingen.