:51:01
Tam by mìla být zpovìdnice,
ale není tam ádná místnost.
:51:05
- Mám tam udìlat místnost?
- Je to velmi dùleité.
:51:08
Nemùu vám s tím pomoct.
:51:10
Odpuste mi, úplnì mì to nièí.
:51:14
- Co vás nièí?
- Pravda.
:51:17
Pravda, o které vám Simonsn øekl?
:51:19
- Celá pravda.
- Co je to?
:51:23
Z èeho se vyzpovídal?
:51:28
Dobrotivý Boe.
:51:49
- Uzavøeli jsme Simonsnùv pøípad.
- O èem to do prdele mluví?
:51:52
Slyel jsi. Simonsnùv pøípad je oficiálnì
uzavøený. Loupené pøepadení. Podepi to.
:51:58
Jetì vèera jsi souhlasil,
e lo o vradu na objednávku.
:52:01
Od té doby bylo nahláeno 137 vrad,
které nebude øeit ani jeden z nás.
:52:05
Nesfaluji tu zprávu.
:52:08
Chce být suspendován?
:52:10
U se tøesu.
:52:12
Tohle není nikdo, koho po 24 hodinách
odepíe a potom se na nìho zapomene.
:52:15
Øekl jsem ti pøece,
e mì nìkdo sledoval.
:52:19
Nìco tady smrdí.
:52:21
- Podívej, podepíe to a já to pohøbím.
- Jak si to do háje pøedstavuje?
:52:26
Èlen pøedstavenstva Soylent
Corporation byl rozsekanej hákem na maso.
:52:30
Nemùe to jen tak zamést
pod koberec. Kdo si tì koupil?
:52:34
- Koupili si nás, protoe nás platí.
- Kdo?
:52:37
Ti nahoøe.
Chtìjí ten pøípad uzavøít!
:52:40
- Tak to u koneènì podepi.
- Podepi si to sám!
:52:42
Kdy to uzavøu, tak nìkdo tam nahoøe
bude chtít vìdìt proè. Je to moje práce!
:52:46
Podepi to. Budu tì krýt.
:52:48
Nebudu kvùli tobì riskovat svoji práci, Hatchere!
:52:58
Hej, ostrostøelèe.