1:01:01
Wenn ich noch mal beschattet werde,
1:01:04
komme ich hierher zurück und
bringe Sie beide um. Verstanden?
1:01:09
Lassen Sie mich in Ruhe!
1:01:20
Thorn.
1:01:22
Ich habe mir Sorgen um dich gemacht.
1:01:25
- Was ist geschehen?
- Frag nicht.
1:01:28
Es ist egal.
1:01:30
Es ist egal.
1:01:50
OBERSTE BÖRSE
NUR AUTORISIERTE BÜCHER
1:02:03
- Guten Abend, Mr. Roth.
- Guten Abend.
1:02:06
Danke.
1:02:20
- Guten Abend.
- Guten Abend, Mr. Roth.
1:02:23
- Mr. Roth.
- Guten Abend.
1:02:25
Guten Abend, Euer Ehren.
1:02:27
Ich nehme an, Sie haben
ein dringendes Polizeiproblem.
1:02:30
Ja, Euer Ehren.
Es geht um William Simonson.
1:02:35
Und
1:02:37
diese hier.
1:02:41
SOYLENT
OZEANOGRAFISCHES GUTACHTEN
1:02:53
Thorn.
1:02:54
Thorn. Es ist Ausgangssperre.