:16:40
De habernos quedado,
aún viviría.
:16:42
No tienes nada que reprocharte.
Él nos mandó salir.
:16:46
Creo que deseaba morir.
:16:49
Ha sido un estúpido ladrón
aficionado. Nadie tiene la culpa.
:16:55
No ha sido culpa de nadie.
:16:59
¿ Y su informe?
:17:01
- Ahora iba a...
- Sí, ya sé.
:17:03
¿Cómo se llama? ¿Shirl?
:17:06
Sí.
:17:08
Venga un momento, Shirl.
:17:10
Vamos.
:17:14
Cierre la puerta.
:17:24
Enséñeme sus manos.
:17:30
¿Ha tenido problemas
con la policía?
:17:33
- Jamás.
- No la oigo.
:17:35
¡Jamás!
:17:37
No se ven magulladuras.
:17:39
No la golpeó.
Es Ud. Una chica afortunada.
:17:42
- Nunca me pegó.
- ¿Qué?
:17:45
Era un buen hombre.
Nunca me maltrató.
:17:49
Yo deseaba que viviera.
:17:51
- A Ud. Le gustaba divertirse.
- No.
:17:53
- ¿Con el guardaespaldas?
- No, soy formal.
:17:55
Pregunte a Charles.
:17:58
Vamos...