:50:03
- ¿De quién?
- De Simonson.
:50:06
Es un hombre muy importante,
muy rico.
:50:09
No lo recuerdo.
:50:11
- Ud. Habló con él.
- ¿ Yo?
:50:13
Sí, seguro.
:50:18
Un hombre rico.
:50:20
Sí, lo recuerdo.
:50:24
Ya no vemos a gente rica
por aquí.
:50:27
No hay sitio ni para los pobres.
:50:31
Hay muchos.
:50:33
Demasiados.
:50:34
- Pa...
- Me falla la memoria.
:50:37
Debo buscar espacio
para la gente que lo necesita.
:50:43
¿Ud. Necesita espacio?
:50:46
Debo saber qué le dijo.
:50:49
- ¿Está muerto?
- Sí.
:50:50
- ¿Seguro?
- Sí.
:50:52
- ¿De qué hablaron?
- Vuelva mañana. Ahora estoy cansado.
:50:56
Padre...
:50:58
Padre, ¿se confesó con Ud.?
:51:00
Debería hacer una misa de réquiem,
pero no hay sitio.
:51:04
- ¿Busco sitio?
- Esto es muy importante.
:51:08
No puedo ayudarle.
:51:09
Perdóneme.
Esto me está destrozando.
:51:14
- ¿De qué se trata?
- De la verdad.
:51:16
¿Simonson le dijo la verdad?
:51:18
- Toda la verdad.
- ¿Qué es?
:51:23
¿Qué le confesó?
:51:28
Por Dios.
:51:48
- Cerramos el caso Simonson.
- ¿Qué dice?
:51:52
Lo que oye. Está oficialmente cerrado.
Asalto criminal. Firme.
:51:57
Ayer aceptó que era un asesinato.