1:00:07
Oh, no. Non colpirò un poliziotto.
Bastardo.
1:00:12
Sì, lo so.
1:00:35
Ti danno l'ergastolo per questo.
Idiota!
1:00:37
In qualche centro di eliminazione
in una sperduta fabbrica di Soylent.
1:00:50
Cosa mi dici di quella grossa società?
1:00:53
Lavori per loro,
come faceva Simonson?
1:00:56
Quanto ti hanno pagato per quel colpo?
1:00:58
È la Soylent che ti compra le fragole?
1:01:01
Se continuano a pedinarmi...
1:01:04
...tornerò qui e vi ucciderò
tutti e due. Capito?
1:01:09
Lasciatemi in pace!
1:01:20
Thorn.
1:01:22
Ero preoccupato per te.
1:01:25
- Cos'è successo?
- Lascia perdere.
1:01:28
Non importa.
1:01:30
Non importa.
1:01:50
CENTRALE SUPREMA
RISERVATA A LIBRI AUTORIZZATI