1:04:01
Non uscire senza guardia del corpo.
1:04:03
Il nuovo inquilino viene stasera.
1:04:07
Gli piacerai.
1:04:10
Sei un gran pezzo di arredamento.
1:04:14
Non parlarmi così.
1:04:18
Per favore.
1:04:22
Va bene.
1:04:28
È orribile.
1:04:30
Deve accettarlo.
1:04:33
Vedo le parole,
ma non riesco a crederci.
1:04:37
Ci creda.
1:04:39
Le prove sono schiaccianti.
1:04:42
Simonson era un membro del consiglio.
1:04:47
Questi fatti intaccarono
la sua sanità mentale.
1:04:52
La sua società lo sapeva...
1:04:56
...non era più un uomo affidabile.
1:04:59
Temevano che avrebbe parlato...
1:05:02
...così fu eliminato.
1:05:06
- Ma perché lo fanno?
- Perché è più facile.
1:05:11
Ovvero più "vantaggioso".
1:05:14
Abbiamo bisogno di prove
su ciò che stanno facendo...
1:05:20
...prima di portarli davanti
al Consiglio delle Nazioni.
1:05:25
Mio Dio.
1:05:28
Quale Dio, Sig. Roth?
1:05:31
Dove lo troveremo?
1:05:35
Forse a casa.
1:05:40
Sì, a casa.