:19:00
Áno?
:19:01
- Je tu mord parta, detektív.
- Ete moment!
:19:08
Èo budete teraz robi?
:19:10
Ponúknem svoje sluby ïaliemu nájomníkovi,
ak bude ma záujem.
:19:15
Mono vás ete navtívim.
:19:17
V poriadku.
:19:20
Tak fajn, Shirl. To je vetko.
:19:39
Thorn, myslel som,
e a prevelili na poriadkové.
:19:41
To je pravda, Wagner.
:19:43
- Hatcher ti dal dvojitú slubu?
- Mne a vetkým ostatným.
:19:46
- Niet divu, e vyzerá tak zhnusene.
- Vïaka.
:19:48
- Ako ho chce oznaèi?
- Simonson. Zavradený. Recyklácia.
:19:52
- Na likvidácii odpadkov sú u plní.
- Tak s tým nieèo urob.
:19:56
Tu má. Radej to podpí.
:20:03
- A môj podiel?
- Dostane svoj podiel.
:20:06
Presne tak, ako sme sa dohodli.
:20:21
Kam ho berú?
:20:23
- Záleí na tom?
- Povedzte mi to, prosím.
:20:27
Odvezú ho mimo mesta
do recyklaènej továrne.
:20:33
Keï umrel môj dedko,
:20:35
tak mu usporiadali obrad.
:20:38
- Pamätám si na to.
- Viem.
:20:41
Máte tú správu?
:20:48
Èo bude s jeho poistkou?
:20:51
Peniaze budú u nás,
kým sa neohlásia jeho príbuzný.
:20:54
Nemal iadnych príbuzných.
:20:56
Do 30 dní si môete uplatni nárok.
:20:59
Myslel som tým Shirl.