:18:09
Ukáte mi vae ruky.
:18:16
Ko¾ko krát ste u mali
problém so zákonom?
:18:19
- Nikdy.
- Nepoèujem vás.
:18:20
Nikdy!
:18:23
iadne modriny.
:18:25
Nikdy vás neudrel, èo?
Ste astná ena.
:18:28
- Nikdy sa ma ani nedotkol.
- Èoe?
:18:31
Bol to dentlmen.
Nikdy by mi neublíil.
:18:35
Chcela by som, aby il naveky.
:18:37
- Ani pokia¾ by ste ho podviedla?
- Nie.
:18:40
- Èo tak napríklad s bodyguardom?
- Nie. Som poctivá.
:18:42
Opýtajte sa Charlesa.
Ja nepodvádzam.
:18:45
No tak.
:18:47
Nikdy by som to neriskovala.
:18:49
Keï ste sa vrátili,
videla ste telo?
:18:51
Iba na chví¾u.
:18:53
- Bolo tak, ako je teraz?
- Áno. Presne tak.
:19:00
Áno?
:19:01
- Je tu mord parta, detektív.
- Ete moment!
:19:08
Èo budete teraz robi?
:19:10
Ponúknem svoje sluby ïaliemu nájomníkovi,
ak bude ma záujem.
:19:15
Mono vás ete navtívim.
:19:17
V poriadku.
:19:20
Tak fajn, Shirl. To je vetko.
:19:39
Thorn, myslel som,
e a prevelili na poriadkové.
:19:41
To je pravda, Wagner.
:19:43
- Hatcher ti dal dvojitú slubu?
- Mne a vetkým ostatným.
:19:46
- Niet divu, e vyzerá tak zhnusene.
- Vïaka.
:19:48
- Ako ho chce oznaèi?
- Simonson. Zavradený. Recyklácia.
:19:52
- Na likvidácii odpadkov sú u plní.
- Tak s tým nieèo urob.
:19:56
Tu má. Radej to podpí.