Soylent Green

:46:07

Nemyslíte si, že by mali by
vïaèné za to, èo tu majú?

:46:13

Nieèo ti poviem, Charlie.

:46:16

Sú tu preto, pretože som ich sem zavolal,
aby som im položil zopár otázok.

:46:20

- Naozaj?
- Áno.

:46:23

Neveríš mi, Charlie?

:46:29

Mali ste mi to poveda.

:46:31

Preèo?

:46:33

Kvôli predpisom.

:46:36

Chceš sa sažova?

:46:42

Èo ty na to, Charlie?

:46:46

Nie.

:46:49

Nechcem urobi niè také,
èo by narušilo naše vzahy, pán Thorn.

:46:55

Som zvedavý, èi sa niektorá
z týchto dievèat chce na vás sažova.

:47:01

Asi nie.

:47:04

Urèite chcú by s vami zadobre.

:47:07

Aspoò myslím.

:47:10

Ty nie, Charlie?

:47:14

Ty nie?

:47:17

Áno.

:47:19

Stra sa odtia¾to.

:47:34

Poèujte, mali by sme už asi ís.
Tak poï.

:47:38

No tak.

:47:40

Poï, zlatko.

:47:59

Charles nie je až taký zlý.