1:06:02
Vetky sú ako toto.
1:06:05
- Aj vidiek?
- To je zakázané.
1:06:07
Tie farmy sú ako pevnosti.
1:06:10
- Preèo?
- Dobrá pôda musí by chránená,
1:06:12
take si chránia
recyklaèné továrne,
1:06:15
továrne na Soylent
a lode s planktónom.
1:06:18
Vie, na tomto svete existujú idioti,
ktorý nám chcú vzia aj to málo, èo ete máme.
1:06:23
- Mono, e Simonson bol jedným z nich.
- Tomu neverím.
1:06:29
To znamená, e nemáme kam ís?
1:06:33
Presne tak.
1:06:35
Preèo by sme mali?
1:06:42
Teraz musí by opatrná.
1:06:44
Nechaj kamery zapnuté.
1:06:46
Nikam nechoï bez osobného strácu.
1:06:48
Nový nájomník príde dnes veèer.
1:06:52
Bude sa mu páèi.
1:06:55
Si èertovsky dobrá spoloèníèka.
1:06:59
Nerozprávaj sa so mnou tak.
1:07:04
Prosím.
1:07:07
Dobre.
1:07:14
Je to hrozné.
1:07:16
Musíte to akceptova.
1:07:19
Vidím to,
ale nemôem tomu uveri.
1:07:23
Verte.
1:07:26
Tie údaje sú dôveryhodné.
1:07:29
Simonson bol èlenom predstavenstva.
1:07:34
Dozvedel sa o tých faktoch
a osvietilo ho.
1:07:39
Korporácia vedela,
1:07:43
e u viac nie je spo¾ahlivý.
1:07:46
Obávali sa, e by mohol hovori...
1:07:50
a tak ho teda odstránili.
1:07:54
- Tak preèo to robia takto?
- Pretoe to je jednoduchie.
1:07:58
Myslím, e "chamtivos"
je tým správnym slovom.