:24:03
Zdravo, Callahane.
Puno posla veèeras?
:24:06
Dakle sutra smo udvostruèeni
radi nereda kod 62.
:24:10
Znaèi kod 101. smo tanki,
pa èemo pojaèati s vozilima.
:24:13
Shvatio si?
:24:20
NAÈELNIK
HATCHER
:24:29
Napokon si uspio doèi.
:24:32
- Zna koliko je sati?
- Reci ti meni. Ima sat.
:24:35
Ne mogu. Prokleta stvar ne radi.
:24:39
Da vidim. Moda ga mogu
opet popraviti.
:24:42
U redu.
:24:49
Dakle...
Mathewson, ubojstvo.
:24:51
Philadelphia.
Izvan nae nadlenosti.
:24:54
Njegova ena
je lagala.
:24:55
Pokupit èemo je, ako je
pronaðemo. Potpii.
:25:00
Zolitnikoff?
:25:02
Radim na tome.
:25:04
Znaèi da jo uvijek nema nita.
:25:10
Koliko Sol Roth ima godina?
:25:15
Dobro mu ide.
:25:16
Odradio je svoje.
:25:19
Vrijeme je da nabavi
novu "knjigu".
:25:21
- Sve èu srediti.
- Ne.
:25:24
- Prije ili kasnije.
- Ne sad.
:25:26
O tvome se poslu radi.
:25:33
Simonson?
:25:34
Trebalo bi izgledati da je...
:25:36
...uhvatio nekog propalicu
pri provali u stan.
:25:39
- to ti kae?
- Umorstvo.
:25:43
Tek tako?
:25:45
Prvo, alarm je bio u kvaru
prvi put u dvije godine.
:25:48
Drugo, tjelohranitelj je tom
zgodom bio vani u kupovini.
:25:51
Treèe, propalica nije nita uzeo.
Koristio je...
:25:55
...kuku za meso umjesto pitolja
da bi podsjeèalo na propalicu.
:25:58
- to si ti uzeo?
- Sve èega sam se doèepao.