:03:00
...size sunan yüksek enerji
sebze konsantreleri...
:03:05
...Kýrmýzý ve Sarý Soylent ile...
:03:08
...mucizevi yeni gýda,
leziz Yeþil Soylent.
:03:11
Dünya okyanuslarýndan toplanan...
:03:13
...yüksek enerjili
planktondan yapýlýyor.
:03:16
Yeþil Soylent, çok fazla raðbet
gördüðü için talebi karþýlayamýyor.
:03:21
Unutmayýn, salýlarý
Yeþil Soylent Günü.
:03:24
Þimdi Vali Santini.
:03:27
Teþekkürler Richard. Sað ol.
:03:29
New York halkýna
hitap etmek bir zevk.
:03:33
Palavra.
:03:38
Verdiðim vakalar
hakkýnda ne buldun?
:03:43
Matthewson...
:03:45
...cinayet.
:03:47
Yetki alanýn dýþýnda,
Philadelphia'da kent sýnýrý ötesinde.
:03:52
Chergov, cinayet.
:03:55
Dün evine dönmüþ.
:03:57
Donaldson, birden fazla tecavüz.
:04:00
Bronx'ta bir sicili var.
:04:03
Ýade edilebilir.
:04:06
Onu Manhattan'dan çýkar.
:04:08
Ya Zolitnikoff?
:04:09
Bana zaman ver.
:04:11
Üç gündür böyle söylüyorsun.
:04:14
Dosyalarýn yerini bulamýyorum.
:04:17
Bugün Arþiv'de
saatler harcadým.
:04:20
Bütün arþivcilerle konuþtum.
:04:22
Yalnýz Manhattan'da
iþime göz diken...
:04:26
...20 milyon iþsiz var.
Seninkine de.
:04:29
Bu vakayý kapatýp teslim
etmek istiyorum.
:04:32
Benden ne mucizesi bekliyorsun?
:04:35
Sýradan bir polis kâtibiyim,
Kongre Kütüphanesi deðil.
:04:40
Ne uðraþýyorum sanki.
:04:42
Çünkü iþin.
Ayrýca beni seviyorsun.
:04:50
- Bu margarin bozulmuþ.
- Lanet olsun.
:04:55
Zolitnikoff, sicili yok.
Matthewson, yetki alanýmda deðil.