:19:01
- Temizlik ekibi geldi dedektif.
- Bir dakika.
:19:07
Burayla anlaþman ne?
:19:10
Beni isterse yeni kiracýyla kalýrým.
:19:14
Seni yine görmem gerekebilir.
:19:17
Olur.
:19:19
Tamam, Shirl. Hepsi bu kadar.
:19:38
Thorn, çevik kuvvette
görevlisin sanýyordum.
:19:40
Doðru, Wagner.
:19:42
Hatcher sana çifte vardiya mý yazmýþ?
:19:44
Hepimize.
:19:46
- Berbat görünmene þaþmamalý.
- Sað ol.
:19:48
- Nasýl kaydedelim?
- Simonson. Cinayet. Çöpe.
:19:52
- Çöp öðütme tamamen dolu.
- Sevk bürosuna sor.
:19:55
Al. Ýmzala.
:20:02
- Her zamanki payým mý?
- Payýný alacaksýn.
:20:05
Hatýrlatayým dedim.
:20:21
Onu nereye götürüyorlar?
:20:23
- Ne fark eder?
- Söyle lütfen.
:20:26
Þehir dýþýna, bir çöp
öðütme tesisine.
:20:32
Büyükannem öldüðünde...
:20:35
...bir tören yapýlmýþtý.
:20:38
- Hatýrlýyorum.
- Biliyorum.
:20:41
Ýfadeni yazdýn mý?
:20:47
Ölüm parasý ne olacak?
:20:50
Akrabasý için bekleteceðiz.
:20:53
Akrabasý yok.
:20:56
30 gün içinde talepte bulunabilirsin.
:20:58
Shirl'ü düþünüyordum.