:25:05
Selam Callahan.
Bu gece yoðunuz ha?
:25:08
Yarýnki izdiham için 62. caddedeki
birliði iki katýna çýkaracaðýz.
:25:12
101.'de zayýf kalýrýz.
Orayý kepçelerle destekleriz.
:25:15
Anladýnýz mý?
:25:22
ÞEF DEDEKTÝF
HATCHER
:25:31
Nihayet geldin demek.
:25:34
- Saat kaç?
- Sen söyle. Saati olan sensin.
:25:38
Söyleyemem. Çalýþmýyor meret.
:25:42
Bakayým. Belki yine tamir ederim.
:25:46
Peki.
:25:53
Bakalým. Matthewson cinayeti.
:25:55
Philadelphia'da.
Yetki alanýmýn dýþý.
:25:58
Karýsý yalan söylüyor.
:25:59
Bulabilirsek onu getiririz.
Al. Ýmzala.
:26:04
Zolitnikoff.
:26:06
Üstünde çalýþýyorum.
:26:08
Yani hala hiçbir þey bulamadýn.
:26:14
Sol Roth kaç yaþýnda þimdi?
:26:19
Durumu iyi.
:26:21
Miadý doldu.
:26:23
Yeni bir katip bulmanýn vakti geldi.
:26:26
- Ben ayarlarým.
- Hayýr.
:26:29
- Er ya da geç olacak.
- Henüz deðil.
:26:31
Ýþ senin iþin.
:26:39
Simonson.
:26:40
Evine giren bir hýrsýzý yakalayýnca
öldürüldüðü görüntüsü verilmiþ.
:26:45
- Sen ne diyorsun?
- Suikast.
:26:49
Neye dayanarak?
:26:51
Bir: Alarm sistemi iki yýldýr
ilk kez bozulmuþ.
:26:55
Ýki: Nedense tam o sýrada
koruma dýþarýdaymýþ.
:26:57
Üç: Serseri hiçbir þey almamýþ.
Ve 4: Serseri, pek serseri deðilmiþ.