1:05:00
	- Ýyi akþamlar.
- Ýyi akþamlar Bay Roth.
1:05:04
	- Bay Roth.
- Ýyi akþamlar Bay Roth.
1:05:06
	Ýyi akþamlar sayýn yargýç.
1:05:07
	Öncelikli bir polisiye
sorun var galiba.
1:05:10
	Evet sayýn yargýç.
William Simonson hakkýnda.
1:05:16
	Ve...
1:05:18
	...bunlar.
1:05:22
	SOYLENT OÞÝNOGRAFÝK
ARAÞTIRMA RAPORU
1:05:34
	Thorn.
1:05:36
	Thorn. Sokaða çýkma yasaðý baþladý.
1:05:41
	Nasýlsýn?
1:05:44
	Çok daha iyi.
1:05:47
	Elimden geleni yaptým...
1:05:48
	...ama yine de polis doktoruna
görünmelisin.
1:05:51
	Beni görevden aldýrabilir.
1:05:54
	Dinlenmen gerek.
1:05:56
	Ýki günden fazla olursa
iþimi kaybederim.
1:05:59
	- Baþka bir þehre gidebiliriz.
- Niçin?
1:06:02
	Her yer böyle.
1:06:04
	- Taþra?
- Ýzinli deðiliz.
1:06:06
	O çiftlikler kale gibi.
1:06:09
	- Neden?
- Ýyi topraðý koruyorlar.
1:06:12
	Çöp öðütme tesislerini
koruduklarý gibi.
1:06:14
	Ve Soylent fabrikalarýný,
plankton gemilerini.
1:06:18
	Bu dünyada, sahip olduðumuz her þeyi
almak isteyen aptallar var.
1:06:22
	- Belki Simonson onlardan biriydi.
- Ýnanmýyorum.
1:06:28
	Yani gidebileceðimiz hiçbir yer yok.
1:06:32
	Doðru.
1:06:34
	Neden gidelim?
1:06:41
	Dikkatli ol.
1:06:43
	Tarayýcýlarý açýk tut.
1:06:45
	Koruman olmadan hiçbir yere gitme.
1:06:48
	Yeni kiracý bu akþam geliyor.
1:06:52
	Seni beðenecek.
1:06:55
	Muhteþem bir cariyesin.
1:06:59
	Benimle böyle konuþma.