:23:12
'Ερχεται.
:23:14
Νάτο!
:23:17
Κοίτα το...
:23:19
Αστείο είναι!
:23:22
Θες να τον βάλω εκεί να στεγνώσει;
Είναι ακόμη βρεγμένος.
:23:31
Πως βρέθηκε αυτό;
:23:34
Το βρήκα.
:23:38
Στην ντουλάπα.
:23:42
'Επαιζες μ' αυτό;
:23:43
Πώς;
:23:45
Θα σου δείξω.
:23:51
Μια στιγμή. Χρειάζεσαι δύο.
:23:53
'Οχι. Το παίζω συνεχώς.
:23:56
Ας παίξουμε και οι δύο.
:24:01
Δεν θέλεις να παίξω έτσι;
:24:03
Θέλω! Ο κάπταιν Χάουντυ, είπε όχι.
:24:09
Ποιός είναι ο κάπταιν Χάουντυ;
:24:10
Εγώ κάνω τις ερωτήσεις κι εκείνος απαντάει.
:24:23
Κάπαιν Χάουντυ,
πιστευείς ότι η μαμά μου είναι όμορφη;
:24:31
Δεν είναι σωστό αυτό, κάπταιν Χάουντυ.
:24:33
'Ισως κοιμάται.
:24:37
Γιατί τα διαβάζεις αυτά;
:24:40
Γιατί μου αρέσει.
:24:41
Δεν είναι καν ωραία φωτογραφία.
:24:44
Φαίνεσαι τόσο ώριμη.
:24:47
Δεν μιλούσες;
:24:49
Δεν ήταν ο μακιγιέρ μου μαζί.
:24:55
'Οχι, δεν το πήρα.
:24:58
Τι θα κάνουμε στα γενέθλιά σου;
Θα είναι την Κυριακή.