:54:16
A fene!
:54:29
Istenem!
:54:41
Elmész és itt hagyod Regant egyedül?
:54:44
Megörültél? Nyitva az ablaka!
:54:46
-Nem szólt?
-Kicsoda?
:54:48
-Burke.
-Neki mi köze ehhez?
:54:50
Senki más nem volt itt. A patikába mentem,
:54:53
öt hagytam mellette...
:54:55
Tudhattam volna.
:54:56
Ahogy mondod!
:54:58
Mit mondtak?
:54:59
Kereshetünk neki pszichiátert.
:55:02
Chuck! Gyere be!
:55:05
Biztos hallotta.
:55:06
Mit?
:55:10
Nem hallotta.
:55:14
Burke meghalt.
:55:18
Biztos részeg volt. Legurult a kinti lépcsön.
:55:21
Mire az aljára ért, kitörte a nyakát.
:55:25
Istenem!
:55:36
Igen, tudom.
:55:40
Ha a homlokodhoz érek, nyisd ki a szemed!
:55:50
Kényelmes így, Regan?
:55:54
Igen.
:55:57
Hány éves vagy?
:55:59
Tizenkettö.