:55:02
Chuck! Gyere be!
:55:05
Biztos hallotta.
:55:06
Mit?
:55:10
Nem hallotta.
:55:14
Burke meghalt.
:55:18
Biztos részeg volt. Legurult a kinti lépcsön.
:55:21
Mire az aljára ért, kitörte a nyakát.
:55:25
Istenem!
:55:36
Igen, tudom.
:55:40
Ha a homlokodhoz érek, nyisd ki a szemed!
:55:50
Kényelmes így, Regan?
:55:54
Igen.
:55:57
Hány éves vagy?
:55:59
Tizenkettö.
:56:01
Lakik benned valaki más?
:56:04
Néha.
:56:08
Ki az?
:56:10
Nem tudom.
:56:12
Howdy kapitány?
:56:14
Nem tudom.
:56:16
Ha megkérdezem, hagyod,
hogy válaszoljon?
:56:20
Nem.
:56:22
Miért nem?
:56:24
Félek.
:56:26
Ha beszél velem, tán eltávozik.
:56:29
Akarod, hogy távozzon?
:56:31
Igen.
:56:41
Ahhoz beszélek,
aki Regan testében lakozik.
:56:44
Ha ott vagy, hipnotizáltalak,
:56:47
válaszolnod kell a kérdéseimre.
:56:51
Gyere elö!
:56:54
És válaszolj!