:25:10
't Is m'n moeder...
:25:12
... ze is alleen;
ik had nooit van haar weg moeten gaan.
:25:16
In New York zou ik in de buurt zijn...
:25:19
Ik kan je overplaatsing aanvragen.
:25:24
Ik wil 'n nieuwe benoeming,
't werk wat ik nu doe is waardeloos.
:25:28
Je bent onze beste...
:25:31
Heus ?
:25:35
't Is meer dan psychiatrie, dat weet je.
:25:37
Sommige problemen betreffen hun geloof...
:25:40
... beroep, hun leven.
Ik kan 't niet meer aan !
:25:49
Ik ben ongeschikt.
:25:55
Ik verloor m'n geloof erin...
:26:01
Ja, met Mrs. MacNeil...
:26:04
Juffrouw... ik zit al 20 minuten op deze lijn !
:26:09
Niet te geloven !
:26:11
Hij belt z'n dochter niet eens
op haar verjaardag !
:26:14
Misschien zijn de lijnen bezet.
:26:15
Lijnen... m'n laars !
't Kan 'm geen reet schelen !
:26:18
Laat mij...
:26:23
Wat nou... geen gehoor ?
't Is 't Hotel Excelsior, Rome !
:26:26
Probeer 't nog eens... en blijf bellen.
:26:32
Nee, juffrouw,
ik gaf u al vier keer dat nummer !
:26:36
Moet je analfabeet zijn voor jouw baantje ?
:26:39
Zeg niet dat ik kalm...
:26:55
Je meent 't niet !
:26:59
Ik ging maar naar bed...