1:12:02
Var?
1:12:04
Harvard, Bellevue,
1:12:07
Johns Hopkins...
1:12:12
Ni känner Fader Dyer, va?
1:12:15
-Är ni nära vänner?
-Javars.
1:12:17
Har han pratat om festen hos mig?
1:12:21
Och om min dotter?
1:12:23
Nej, jag visste inte att ni hade nån.
1:12:27
-Så han nämnde inte henne?
-Nej.
1:12:32
Han sa inte vad hon gjorde?
1:12:34
Han nämnde inte henne.
1:12:37
Präster babblar väl inte så mycket...
1:12:40
Det beror på.
1:12:42
-På vad?
-Prästen.
1:12:47
Anta att en mördare-
1:12:50
-eller en brottsling kom till er-
1:12:54
-och bad om hjälp.
Skulle du ange honom?
1:13:00
Om han kom för andliga råd,
svarar jag nej.
1:13:03
- Du skulle inte...
-Nej.
1:13:05
Men jag skulle försöka förmå honom
att själv gå till polisen.
1:13:10
Hur kan man få en
exorcism utförd?
1:13:17
Ursäkta...?
1:13:24
Om en person, du vet...är
besatt av en demon eller något,
1:13:27
hur får man den utdriven?
1:13:30
Då får vi först skaffa en tidsmaskin
1:13:32
och åka tillbaka till 1600-talet.
1:13:35
Jag förstår dej inte.
1:13:36
Sånt inträffar inte längre.
1:13:38
Sen när då?
1:13:41
Sen vi fick kunskap
om de psykiska sjukdomarna.
1:13:45
Allt jag lärde mej
på Harvard.
1:13:47
Sedan jag blev jesuit-
1:13:50
-har jag inte stött på nån enda präst
som sysslat med exorcism.
1:13:59
Det råkar vara så att någon som
står mej nära,