The Exorcist
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:01
Beden ve Ruh'daki
John Garfield'a benziyorsunuz.

1:01:04
Kesinlikle, John Garfield.
Bunu daha önce söyleyen oldu mu?

1:01:09
Sizi de Paul Newman'a benzeten oldu mu?
1:01:11
Çok.
1:01:19
Burada film çeken yönetmeni,
Burke Dennings'i tanýyor musunuz?

1:01:24
Onu görmüþtüm.
1:01:26
Onu görmüþtünüz.
1:01:28
Geçen hafta öldüðünü biliyor musunuz?
1:01:32
Gazetede okuduðum kadarýyla.
1:01:34
Sevgili peder,
büyücülük konusunda ne biliyorsunuz?

1:01:39
Cadý avcýlýðý deðil, büyü yapma açýsýndan.
1:01:42
Bu konuda bir makale yazmýþtým.
1:01:44
Öyle mi?
1:01:46
Psikiyatrik açýdan.
1:01:49
Biliyorum. Okudum.
1:01:52
Kiliselerdeki kutsal eþyalara
yapýlan saldýrýlarla...

1:01:55
büyücülüðün bir ilgisi var mý?
1:01:59
Belki.
Kara ayinlerde uygulanan bazý yöntemler.

1:02:02
Þimdi de Dennings.
Nasýl öldüðünü okudunuz mu?

1:02:07
Düþmüþ.
1:02:11
Durun da size anlatayým, ama lütfen...
1:02:17
aramýzda kalsýn.
1:02:20
Burke Dennings, sevgili peder...
1:02:23
M sokaðýna giden merdivenlerin
dibinde bulundu.

1:02:25
Kafasý tamamen dönmüþtü.
1:02:28
Arkaya bakýyordu.
1:02:36
Düþtüðü için olmamýþ mý?
1:02:38
Mümkün.
1:02:41
-Mümkün, ama...
-Pek olasý deðil.

1:02:44
Kesinlikle.
1:02:47
Bir tarafta,
sanki büyüyle iþlenmiþ bir cinayet var.

1:02:52
Diðer bir tarafta da kara ayinlerde
uygulanan yöntemlerle kiliseye saldýrý.

1:02:57
Sizce kiliseye saldýran kiþiyle katil ayný kiþi mi?

Önceki.
sonraki.