The Exorcist
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:00
Nasýl yani?
1:20:01
Kilise þeytan kovma iznini vermeden önce...
1:20:03
gerçekten gerekli mi diye bir araþtýrma yapar.
1:20:06
Bu da zaman alýr.
1:20:08
Tek baþýnýza yapýn.
1:20:09
Yapamam. Kilisenin onaylamasý lazým,
bu da çok seyrek olur.

1:20:16
Gelip onu görün.
1:20:17
Tabii, bir psikiyatr olarak.
1:20:19
Psikiyatra deðil, bir rahibe ihtiyacý var!
1:20:22
Dünyadaki bütün psikiyatrlara gitti.
1:20:25
Onlar size gönderdiler,
siz de onlara mý göndereceksiniz?

1:20:28
Tanrým, kimse bana yardým etmeyecek mi?
1:20:31
Tanrým, ona yardým edemez misiniz?
Ona yardým edin!

1:21:05
Baðlanmak istemiyor.
1:21:22
Merhaba Regan.
1:21:27
Ben annenin bir arkadaþýyým.
Sana yardým etmek istiyorum.

1:21:31
O zaman beni çöz.
1:21:34
Kendine zarar verebilirsin Regan.
1:21:37
Ben Regan deðilim.
1:21:40
Anladým.
1:21:46
O zaman tanýþalým. Ben Damien Karras.
1:21:49
Ben de þeytan.
1:21:51
Þimdi lütfen çöz beni.
1:21:54
Eðer þeytansan
niye o kemerleri yok etmiyorsun?

1:21:57
Bu, çok basit bir güç gösterisi olurdu.

Önceki.
sonraki.