1:06:33
- On dirait qu'il a rentré la mauvaise boule.
- Voyez-vous ça.
1:06:37
Je n'avais pas pensé au bon vieux truc
de la boule explosive.
1:06:41
C'est fini. Je suis au courant.
1:06:46
Tu as été brillante. Géniale.
1:06:49
Je ne connais personne qui ait ta créativité.
1:06:55
Sincèrement.
1:06:58
J'ai couru après bien des femmes,
mais aucune aussi fascinante que toi.
1:07:03
Ton style,
1:07:06
tes yeux,
1:07:11
ta méthode.
1:07:13
- Vous êtes sérieux, Ralph ?
- Absolument.
1:07:16
Tu as beaucoup de talent.
1:07:19
Un talent qui confine au génie.
1:07:22
- Ralph.
- Oui.
1:07:26
Toi, tu me comprends.
1:07:29
J'ai toujours rêvé
d'un homme qui m'aimerait
1:07:34
- pour mon intelligence.
- Tu peux cesser de rêver.
1:07:37
Et lui aussi.
1:07:40
L'affaire Miriam Knight, numéro 187,
1:07:44
est bouclée. Terminé.
1:07:50
Ralph.
1:07:53
Je me sens en sécurité avec toi.
1:07:55
Ça ne se voit peut-être pas,
1:07:59
mais je suis un homme seul.