:11:01
¿Dónde va a encontrar
uno un poco de justicia?
:11:04
Eso depende de lo que puedas pagar.
:11:08
Ni siquiera tengo para pagarte a ti.
:11:10
Bueno, trabajaré a crédito.
:11:13
Será igual que antes:
Mil más lo que te multen...
:11:17
más... bueno, ya sabes.
:11:19
Los extras.
:11:21
¿Qué extras?
:11:24
Algunos trabajos en la cárcel
no son tan malos como los demás.
:11:27
Es igual que con las celdas y la comida.
:11:31
Privilegios.
:11:33
Es parecido a la justicia, hijo.
Todo depende de cuánto pagues.
:11:38
¿Cómo te llamas, hijo?
:11:40
RoyJackson.
:11:42
RoyJackson, ¿eh?
¿De dónde eres, Roy?
:11:47
Un lugar pequeño.
¿Cuánto es el premio?
:11:50
Una cosa a la vez, Roy.
¡Una cosa a la vez!
:11:54
¿Competiste alguna vez
en una carrera de demolición?
:11:57
¿Viste una alguna vez?
:11:59
Sí. ¿Cuánto es el premio?
:12:02
- Desde 50 a $500. Sin embargo...
- Cuente conmigo.
:12:05
Roy, tú no me lo dices a mí.
Yo te lo digo a ti.
:12:09
Bien.
:12:11
Una carrera aquí...
:12:13
no es como salir de parranda.
:12:19
"Accidente" Carter.
:12:21
"Salvaje" Willy Wilder.
:12:24
No se hicieron famosos pelando maíz...
:12:28
o alimentando a los cerdos.
:12:34
¿Qué tal si vamos al grano, Hackel?
:12:38
¿Compito o no?
:12:40
¿Tienes un auto?