:20:01
Tick-tock.
:20:04
Obviously, this is the shoplifter's room.
Everything still has a price tag on it.
:20:09
Yawn.
:20:11
And this is a detective whom he's killed.
:20:19
And this bottle of perfume is a clue
to the shoplifter's identity.
:20:25
Do you move your lips when you read?
:20:28
Perfume, scent, money.
:20:31
No. French money is francs, not cents.
:20:38
Chanel No. 5.
:20:41
Very good, Clinton.
:20:47
Where did you get the money?
:20:49
Here are all the known photographs
of the brutal shoplifter...
:20:52
who has terrified the sniveling merchants
of the Riviera for the past 20 years.
:20:57
Here is the only headshot
taken by Bruno of Hollywood.
:21:02
Clinton, I'm dazzled! Closed circuit?
:21:05
What did you think it was, black magic?
:21:13
Is this it?
:21:15
- Oh, my God! What is that?
- Don't get your hopes up, darling.
:21:17
It's not our host,
who's standing behind the door.
:21:20
You go play pinball machines.
:21:23
- Have fun.
- Now, now. See you at 10:00.
:21:36
- You get it?
- Not yet.
:21:39
I could give you a hint.
:21:43
I want to figure this one out all by myself.
:21:54
You seem a little worried. You okay?
:21:59
I'm fine.