:21:02
Clinton, I'm dazzled! Closed circuit?
:21:05
What did you think it was, black magic?
:21:13
Is this it?
:21:15
- Oh, my God! What is that?
- Don't get your hopes up, darling.
:21:17
It's not our host,
who's standing behind the door.
:21:20
You go play pinball machines.
:21:23
- Have fun.
- Now, now. See you at 10:00.
:21:36
- You get it?
- Not yet.
:21:39
I could give you a hint.
:21:43
I want to figure this one out all by myself.
:21:54
You seem a little worried. You okay?
:21:59
I'm fine.
:22:01
Go on, get out of here, you shoplifter.
:22:13
Here is the only headshot
taken by Bruno of Hollywood.
:22:18
- I found the proof. What now?
- We get out of here.
:22:22
Ketchup's beginning to attract silverfish.
:22:31
- Don't hit me.
- No. Thank God you speak French.
:22:34
Listen. Did you get fixed up
with one of the go-go boys in there?
:22:37
Are you kidding me?
:22:39
I spent the last hour ditching guys...
:22:42
who thought I was offering them
the key to my hotel room.
:22:44
Hotel.
:22:46
Fellows, I got the key. I knew it would...
:22:51
Any of you guys belong
to a '57 Dodge pickup truck?