:22:01
Go on, get out of here, you shoplifter.
:22:13
Here is the only headshot
taken by Bruno of Hollywood.
:22:18
- I found the proof. What now?
- We get out of here.
:22:22
Ketchup's beginning to attract silverfish.
:22:31
- Don't hit me.
- No. Thank God you speak French.
:22:34
Listen. Did you get fixed up
with one of the go-go boys in there?
:22:37
Are you kidding me?
:22:39
I spent the last hour ditching guys...
:22:42
who thought I was offering them
the key to my hotel room.
:22:44
Hotel.
:22:46
Fellows, I got the key. I knew it would...
:22:51
Any of you guys belong
to a '57 Dodge pickup truck?
:23:04
Shit!
:23:15
Not here, for God's sake.
:23:17
Everybody's walking around. Listen.
:23:21
I want to see you tonight.
I'd like to talk to you.
:23:23
It's about this game.
:23:25
I know we said we'd be careful...
:23:27
but I don't think anybody will be
on the top deck. I mean late.
:23:37
Hi, bunny.
:23:44
You mean there's no such thing
as 18-karat silver?
:23:46
No, gold, my dear. Only gold.
:23:49
If I'd been thinking more clearly...
:23:51
I wouldn't have wasted 15 minutes
in some masseuse's apartment...
:23:54
while she showed me her scrapbooks
from World War II.
:23:57
- Is it your back?
- Yes. All that running around.